"Кралицата замърка от радост след референдума"

"Нейното величество Елизабет II замърка от радост, щом разбра, че Шотландия остава в Обединеното кралство". Това сподели премиерът на Великобритания Дейвид Камерън в частен разговор с бившия кмет на Ню Йорк Майкъл Блумбърг, в рамките на посещението си в Голямата ябълка за Общото събрание на ООН.  

Според щатски медии, това се случи по време на визитата на правителствения ръководител в редакцията на информационна агенция и телевизия Bloomberg. Микрофони на някои телевизионни журналисти обаче случайно записаха Дейвид Камерън, докато неформално разговаря с нюйоркския ексградоначалник и медиен магнат (над $34 млрд. лично състояние според Forbes USA). 

"Чувството на облекчение изглежда така...", започна разказа си Камерън. "...Това е, когато си премиер на Обединеното кралство и се обаждаш на Нейното Величество, за да й кажеш: "Ваше Величество, всичко е наред, всичко е ОК!" Това беше нещо! Тя направо замърка в слушалка!“, разказваше той на Майкъл Блумбърг.

Британският министър-председател също така сподели пред щатския си приятел за това колко е бил "притеснен" от минималната разлика от 10% между привържениците на независимостта на Шотландия и тези за оставането й в състава на кралството. 

"Аз казах, че искам да намеря компаниите, които правеха проучванията за обществено мнение и да подам срещу тях иск за язва на стомаха - за това, през което ми се наложи да мина. В тези моменти трябваше доста да понервнича", оплака се още Камерън на екскмета на водещия американски мегаполис.