МФ даде подробни указания на фирмите как да превалутират в евро

След въвеждането на еврото в България няма да се допуска превалутиране чрез използване на съкратена форма на официалния валутен курс евро/лев. Това е записано в насоките за счетоводно и данъчно отчитане, публикувани от Министерството на финансите (МФ).

Те дават указания на фирмите как следва да преизчислят своите сметки, обороти, печалби, акции и пр. след въвеждането на единната валута в България.

Насоките са разработени от междуведомствена работна група с водеща институция Министерството на икономиката и индустрията. В тяхното изготвяне са участвали и експерти от МФ, експерт-счетоводители и бизнес организации.

С насоките се цели безпроблемното превалутиране на счетоводната информация на предприятията от левове в евро от деня на въвеждане на еврото в страната, така че процесът по присъединяване на страната ни към единната европейска валута да бъде извършен по прозрачен и плавен начин“, посочват от МФ в своето прессъобщение.

Напомняме, че се очаква на 4 юни (сряда) Европейската централна банка (ЕЦБ) и Европейската комисия (ЕК) да публикуват своите извънредни конвергентни доклади за готовността на България за присъединяване към еврозоната. Към момента редица български политици, включително евродепутати, сигнализираха, че очакванията са за положителни доклади, които ще позволят на България евентуално да се присъедини към т. нар. „клуб на богатите“ на 1 януари 2026 г.

Страната ни изпълни всички номинални критерии, в т.ч. за бюджетен дефицит и устойчиво ниска инфлация, по-рано тази година и изпрати своето запитване за извънредна оценка към Брюксел. Ако тя е положителна, предстои в началото на юли Съветът на ЕС също да гласува решението и България да получи дата за присъединяване.

С цел информиране на обществото, още през 2022 г. бе осигурен финансов ресурс от 10 млн. лв., който да послужи за информационна кампания за еврото. Оттогава насам обаче, въпреки че финансовият министър Теменужка Петкова неколкократно спомена за „мащабна кампания“, тя, на практика, се състои от няколко телевизионни клипа, спорадични информационни бюлетини от БНБ и сайт evroto.bg. Наскоро обаче Петкова изрази надежда след 4 юни кампанията да се разгърне в пълния си потенциал, за да пребори фалшивите новини за единната европейска валута.

Иначе документът хвърля светлина върху няколко важни точки, включително касови наличности, превалутиране на обороти, акции, пасиви, активи и възможни възникнали разлики след смяната на курса.

До въвеждането на еврото

До датата на въвеждане на еврото отчетната валута в Република България е българският лев", казват експертите.

Всички изготвени, одобрени, приети и публикувани годишни финансови отчети, с дата на годишния финансов отчет преди датата на въвеждане на еврото, се съхраняват във валутата (за повечето български предприятия тази валута е лев), в която са изготвени.

Всички първични и вторични счетоводни документи, регистри, справки, декларации и др. подобни, съдържащи счетоводна информация и отразени в счетоводството на предприятието преди датата на въвеждане на еврото, не се преизчисляват в евро.

Промяната на отчетната валута в счетоводната отчетност се отразява перспективно, от датата на въвеждане на еврото и за бъдещи отчетни периоди“, става ясно от документа.

Как ще се закръгля в евро

Още в началото на насоките изрично е посочено, че ще се спазва математическото правило за закръгляне. Според него:

а) когато третият знак след десетичната запетая е по-малък от пет, вторият знак след десетичната запетая остава непроменен.

Пример: Сумата от 653,96 лв. се разделя на официалния валутен курс 1.955831 и се получава 334,36443, т. е. сумата, преизчислена в евро е 334,36 евро.

б) когато третият знак след десетичната запетая е равен или по-голям от пет, вторият знак след десетичната запетая се увеличава с една единица.

Пример: Сумата от 655,12 лв. се разделя на официалния валутен курс 1.95583 и се получава 334,95753, т.е. сумата преизчислена в евро е 334,96 евро.

в) Начислените, но неизплатените задължения към персонала се закръгляват до най-близкия евроцент, като ако третият знак след десетичната запетая е по-голям от нула, вторият знак след десетичната запетая се увеличава с една единица.

Пример: Неизплатено възнаграждение в размер на 1024,51 лв. се разделя на официалния валутен курс и се получава 523,82364, т.е. задължението към персонала е 523,83 евро.

Преизчисление на активи и пасиви

Предприятията ще трябва да преизчислят от левове в евро стойностите на всички свои активи и пасиви, налични на датата на въвеждане на еврото. Това ще стане аналитично, за всеки актив и пасив поотделно.

Всички възникнали курсови разлики от преизчисляването на позициите в счетоводните отчети и регистри се отнасят в приходи (печалби) и разходи (загуби) за периода, в който е извършено преизчисляването (в периода, в който еврото е въведено като официална национална парична единица) и се отразяват в Отчета за приходите и разходите или съответно в Отчета за печалбите и загубите (за предприятията, прилагащи МСС). Това обаче няма да се отнася за записания капитал и останалите елементи на собствения капитал. 

За целите на равнение на салдата по аналитичните сметки (материали, стоки, доставчици, клиенти и др.) към тях може да се открие допълнителна аналитичност с наименование/разширение „превалутиране“, съветват от МФ.

Пример: За разликите по данните за материалите от таблицата по-долу може да се състави следната счетоводна статия:

• При отрицателни разлики:
  Дебит с-ка Отрицателни разлики от промяна на валутни курсове 0,41 евро
  Кредит с-ка Материали
  ан. превалутиране 0,41 евро.
• При положителни разлики:
  Дебит с-ка Стоки
  ан. превалутиране 4,47 евро
  Кредит с-ка Положителни разлики от промяна на валутни курсове 4,47 евро.

Разликите ще се признават за данъчни цели

Приходите (печалбите) и разходите (загубите) от курсовите разлики, възникващи при превалутирането на балансовите позиции от левове в евро, се признават за данъчни цели на основание чл. 48, ал. 4 от Закона за въвеждане на еврото в Република България.

За финансовите отчети

В съответствие със Закона за счетоводството, ще се запази правилото финансовият отчет да се изготвя и представя в официалната валута към датата на годишния финансов отчет. А това са и другите правила:

а) отчетите, чиято дата на годишния финансов отчет е преди датата на въвеждане на еврото, се съставят и представят в левове;

б) отчетите с дата на годишния финансов отчет след датата на въвеждане на еврото се съставят и представят в евро;

в) при преизчисляване на сравнителните данни от лева в евро за предходния период (за отчетния период, приключващ преди датата на въвеждане на еврото) се използва обменният курс, одобрен с регламент на Съвета на Европейския съюз.

В приложенията към годишния финансов отчет се оповестява причината за промяна в отчетната валута от левове в евро.

Други важни изисквания

Документът изрично посочва, че в срок от 12 месеца след въвеждането на еврото, търговските дружества трябва да приемат изменения в своите устави, дружествени договори или учредителни актове, като превалутират стойностите на акциите, дяловете в капитала и капитала.

В периода на двойното обращение на лева и еврото, предприятия, които приемат разплащания в брой, водят паричните средства в касата аналитично в левове и евро.

Всички стопански операции и постъпили счетоводни документи в предприятието на и след датата на въвеждане на еврото обаче се осчетоводяват в евро.

Документи, издадени в лева преди датата на въвеждане на еврото и постъпили в предприятието в периода между датата на въвеждане на еврото и датата на приемане на годишния финансов отчет в лева, се осчетоводяват в лева.

Документи, издадени в лева преди датата на въвеждане на еврото, но постъпили в предприятието след тази дата и след датата на приемане на годишния финансов отчет в лева, се осчетоводяват в текущия отчетен период в евро.

В случай че след датата на въвеждане предприятието получи документ в евро, отнасящ се за предходен отчетен период, който се приключва в левове, документът следва да се осчетоводи в предходния период в левове, като се превалутира по официалния курс и според правилата за закръгляне.

Документи, издадени в друга чуждестранна валута, се преизчисляват в евро.

Предплатените левови ваучери, издадени от търговци на дребно, със срок на използване след датата на въвеждане на еврото, се преизчисляват в евро по официалния курс в момента на използване на ваучера от потребителя.