Търговците получиха насоките за изписване на цените в лева и евро (снимки)

Две седмици, откакто Законът за еврото официално влезе в сила, Министерството на финансите представи на търговците официални насоки как да прилагат правилата за двойно обозначаване на цените на стоките и услугите, както и за двойното обращение в първия месец от 2026 г., когато левът и еврото ще циркулират едновременно като законно платежно средство. Документът е изготвен в съответствие със Закона за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ), съобщават от ведомството. 

Съгласно насоките:

• Периодът на двойно обозначаване ще започне на 8 август 2025 г. и ще продължи до 8 август 2026 г. През този период всички цени на стоки и услуги трябва да бъдат показани едновременно в левове и евро.
• Двойното обращение ще бъде в сила от 1 до 31 януари 2026 г., когато и двете валути ще са законно платежно средство.

Примерен образец на двойно обозначаване на цените при намаление в лева и евро

Насоките дават ясни правила и за начина на превалутиране:

• Стойността в левове се разделя на официалния фиксиран курс към еврото, който ще бъде изразен с шест цифри, включително пет знака след десетичната запетая. 
• При самото превалутиране курсът не се закръглява или съкращава.
• Получената сума в евро следва да се закръгли до втория знак след десетичната запетая според общоприетото математическо правило: ако третият знак е под пет, стойността остава непроменена, ако е пет или повече – вторият знак се увеличава с единица.

Документът съдържа и конкретни указания за различни ситуации – обозначаване на цени на пакетирани и насипни стоки, както и на услуги, предлагани извън търговски обекти.

Общи препоръки при изготвянето на етикетите:

• Ясно и четливо изписване с еднакъв размер на шрифта за двете валути.
• Валути да се изписват с обозначения, които са ясни за потребителя (лв., €, BGN,
  EUR).
• Избягване на прекомерни допълнителни елементи, за да не се обърква потребителят.
• Спазване на точно превалутиране (курс 1 EUR = 1,95583 BGN) и закръгляне до втория знак след десетичната запетая
• 

В случай че върху стоката вече има залепен етикет с цена само в лева или размерът на стикера не позволява да бъдат изписани двете цени едновременно, може да се използва допълнителен малък стикер с ясно обозначение на цената в евро, който се залепва в непосредствена близост до първия.

Документът съдържа и конкретни указания за различни ситуации – обозначаване на цени на пакетирани и насипни стоки, както и на услуги, предлагани извън търговски обекти.

Има инструкции и как бензиностанциите могат да изписват цените на горивата. 

• Чрез изписване на цената в левове и евро на литър/килограм гориво на информационни дисплеи (монитори, таблети и др.), разположени в сградата на обекта за търговия на дребно, където се извършва плащането (магазинна част);
• Чрез изписване на цената в левове и евро на литър/килограм гориво на информационни табели (листове формат А4 или друг, пана и др), разположени в сградата на обекта за търговия на дребно, където се извършва плащането (магазинна част).
• Чрез изписване на цената в левове и евро на литър/килограм гориво на информационни табели (листове формат А4 или друг, пана и др), разположени на колонките за зареждане на горива в обекта за търговия на дребно.
• Чрез изписване на цената в левове и евро на литър/килограм гориво на информационни табели и/или монитори, разположени на витрината на обекта за търговия на дребно.
• Чрез изписване на цената в левове и евро на литър/килограм гориво на информационни табели, разположени извън сградата на територията на обекта за търговия на дребно.

МФ дава и примерни сценарии за плащане в периода на двойното обращение – месец януари 2026 г.

Целта на насоките е да гарантират яснота, прозрачност и защита на потребителите в периода на преминаване към еврото, като същевременно улеснят търговците при практическото прилагане на новите изисквания.