Фараж критикуван заради неверни слухове за имигранти

Британски министри критикуват Партията за независимост на Великобритания (UKIP) на ултранационалиста Найджъл Фараж за паникьорските слухове, след като стана ясно, че броят на българските и румънски имигранти е отчел понижение, пише вестник Daily Mail.

Работниците от Румъния и България са намалели с 4 000 души през първите три месеца след падането на ограниченията за тях на британския трудов пазар, което се случи на 1 януари 2014 г., в сравнение с предходното тримесечие. Въпреки понижението, общият брой на работещите на Острова се оказва с 29 хил. души или с 26% повече, в сравнение със същия период на миналата година.

Националната статистическа служба съобщи, че 140 000 граждани на двете източноевропейски държави са работили в Обединеното кралство в периода от януари до март на текущата година. Това е с 4 000 души по-малко в сравнение с последното тримесечие на миналата година – преди да паднат ограниченията на пазара на труда за румънците и българите - когато в кралството работеха 144 000 души.

Вчера след оповестяването на данните министърът по въпросите на имиграцията Деймиън Грийн разкритикува риториката на хората на Найджъл Фараж. „Те започнаха да разпространяват паникьорски слухове в подготвителния период преди 1 януари. Оказа се, че не са прави, но въпреки това, решиха да продължат”, каза министърът.

Министърът на здравеопазването Ана Собри пък поясни, че UKIP се възползва от “страховете и предразсъдъците на хората”. “Те направиха един куп по-скоро обидни изказвания и какво се случи? Това бяха само един тон глупости”.

„Тези, които обещаха края на света на 1 януари, включително и UKIP, сега дължат на обществото и на хората от България и Румъния извинение”, каза министърът на търговията Винс Кейбъл.

Таблоидът Daily Express пък атакува кабинета „Камерън”, който според тях „тържествува в своето самодоволство”. „Причината за арогантните поздравления, които сами си отправят един на друг министрите в Лондон, е оповестяването на новите данни за имиграцията, които показват съвсем леко понижение в броя на българите и румънците, които се заселват във Великобритания”, пише изданието. Според вестника членове на проимиграционните редици вече се опитвали да надскочат един друг в надсмиването над своите опоненти.

„Предполагаемият наплив се оказа нищо повече от тънка струйка”, каза председателят на Комисията за вътрешни работи в британския парламент Кийт Ваз. „Цялото това перчене с някаква си статистика показва тоталната самозаблуда на столичния елит, който се опитва да извърти данните, така че те да работят в тяхна полза. Истината е, че имиграцията остава извън контрол, британските граници са по-пропускливи от всякога. А в дългосрочен план напливът на румънци и българи към Острова се увеличава”, твърди британският вестник.